News

La promotion de la diffusion au-delà des cantons, des régions et des espaces linguistiques est l’objectif de la Conférence des délégué·es cantonaux aux affaires culturelles (CDAC). Une harmonisation du vocabulaire constitue à cet égard un fondement essentiel.

Un groupe de travail a, dans ce contexte, élaboré un glossaire des termes liés à la diffusion dans le domaine des arts de la scène, y compris le théâtre musical. Cristina Galbiati, coprésidente de t. Professions du spectacle Suisse, y a participé en tant que traductrice vers l’italien ainsi qu’en tant que membre d'une séance d’échange.

La CDAC, tout comme t. Professions du spectacle Suisse, recommandent d’adopter ces termes à l’avenir afin d’assurer une communication unifiée.

-> Le glossaire peut être téléchargé ici : https://edudoc.ch/record/242563?ln=fr